سنتعرف في هذا الدرس على كلمتين لا غنى عنهما في المحادثة اليومية؛ الأولى تُستخدم للتأكيد على "الذات"، والثانية للتعبير عن "الشمول والجمع".
كلمة Kendi (النفس / الذات)
تُستخدم Kendi لتعني "بنفسي" أو "بمفرده"، وهي تأخذ لواحق الملكية لتعبر عن الشخص المقصود.
لواحق الملكية مع Kendi:
Kendim: نفسي
Kendin: نفسك
Kendisi: نفسه / نفسها
Kendimiz: أنفسنا
Kendiniz: أنفسكم
Kendileri: أنفسهم
أمثلة توضيحية:
Ödevini kendin yap: قم بحل واجبك بنفسك.
Kendime bir çay alıyorum: آخذ شاياً لنفسي.
Kendine iyi bak: اعتني بنفسك جيداً (عبارة وداع شهيرة).
O, arabayı kendisi sürüyor: هو يقود السيارة بنفسه.
كلمة Hep (الكل / الجميع)
تُستخدم Hep للتعبير عن الشمولية، وغالباً ما تتصل بلواحق الملكية للجمع لتحديد من هم "الكل".
تصريفات Hep الشائعة:
Hepimiz: كلنا / جميعنا
Hepiniz: كلكم / جميعكم
Hepsi: كلهم / جميعهم (تستخدم أيضاً للأشياء)
أمثلة توضيحية:
Hepimiz öğrenciyiz: كلنا طلاب.
Bu meyvelerin hepsi taze: هذه الفواكه كلها طازجة.
Hep beraber: جميعنا معاً (تُقال غالباً كرد على تمنيات العمر الطويل).
Hepiniz çok çalışkansınız: كلكم مجتهدون جداً.
تذكر أن كلمة Kendi تعطي طابعاً من الاستقلالية والثقة في الجملة، بينما كلمة Hep توحد المجموعة. حاول استخدامهما في جملك القادمة لتبدو أكثر تمكناً من اللغة!