تعلم استخدام المبني للمجهول في التركية

 بسم الله الرحمن الرحيم المبني للمجهول (Passif Yapı) هو أحد المواضيع النحوية المهمة في اللغة التركية، حيث يتم استخدامه للتعبير عن الأفعال التي لا يُذكر فيها الفاعل أو عندما يكون الفاعل غير مهم. في هذا المقال، سنشرح كيفية تكوين المبني للمجهول في التركية، مع أمثلة عملية وتمارين لتسهيل الفهم. # ما هو المبني للمجهول؟ في اللغة التركية، يُستخدم المبني للمجهول عندما يكون الفاعل: غير معروف. غير مهم. معلوم ضمن السياق ولا يحتاج إلى الذكر. مثال: Kapı açıldı. (فُتِح الباب.) # تكوين المبني للمجهول قاعدة عامة: لتحويل الفعل إلى المبني للمجهول، يُضاف أحد هذه اللواحق إلى جذر الفعل: -l أو -n أمثلة: الفعل (الفاعل معلوم) جذر الفعل المبني للمجهول الترجمة Açmak (أن يفتح) Aç Açılmak أن يُفتح Kapatmak (أن يغلق) Kapat Kapatılmak أن يُغلق Yazmak (أن يكتب) Yaz Yazılmak أن يُكتب Söylemek (أن يقول) Söyle Söylenmek أن يُقال Yapmak (أن يفعل) Yap Yapılmak أن يُفعل # تصريف المبني للمجهول يتم تصريف الأفعال المبنية للمجهول بنفس طريقة تصريف الأفعال العادية من حيث الزمن والشخص. إليك مثالًا على تصريف الفعل Yapılmak (أ...

اللاحقة cık - cik - cuk - cük باللغة التركية

بسم الله الرحمن الرحيم

تدوينة مهمة جداً لكل متعلم للغة التركية, راجع التدوينة السابقة :


تابع التدوينة السابقة, لمعرفة كيفية صياغة الملحق, حسب الأحرف الصوتية ~

 وتدوينة اليوم تتكلم عن اللاحقة cık - cik - cuk - cük وهذه اللاحقة كذلك تعتبر من لواحق التصغير, وتلحق بالأسماء والكلمات ذات الأصول الاسمية لتصوغ أسماء تصغير تعبر عن معاني المحبة والإشفاق والتألم, كما في الأمثلة التالية :

- Adamcık الرجل المسكين
- Evcik البيت الصغير
- Kadıncık المرأة المسكينة
- Kedicik القطة الصغيرة أو المسكينة
- Köpekçik الكلب المسكين\ مثلاً مصاب أو مريض
- Kuşçuk الطائر الضعيف المسكين الصغير إلخ
- Kuzucuk الحمل أو الخروف الصغير المسكين المثير للشفقة
- Yavrucuk صغير الحيوان المحبوب الضعيف

كما لاحظنا تتغير صيغة الملحق بناءاً على آخر حرف صوتي بالكلمة, وكذلك الحرف c قد يتحول إلى ç إذا كان آخر حرف صامت بالكلمة هو من أحرف قاعدة ( بائع الفستق ), راجع الدرس السابق لمعرفتها جيداً.

# كذلك قد تلحق هذه اللاحقة بالصفات لتقوم بتأكيد وتقوية معناها, كما في الأمثلة التالية :

- Azcık قليل جداً
- İncecik رقيق جداً
- Minicik صغير جداً
- Ufacık صغير جداً
- Sıcacık حار جداً
- Yumuşacık لين جداً

# كذلك تستعمل مع لاحقة الملكية عند النداء والمخاطبة وتعبر عن المعزة والمحبة, كما في الأمثلة التالية :
تستخدم كثير جداً في تركيا ... لنداء شخص عزيز وغالي

- Babam أبي / Babacığım أبي العزيز
- Annem أمي / Anneciğim أمي العزيزة
- Ablam أختي / Ablacığım أختي العزيزة
- Ahmet أحمد / Ahmet'ciğim أحمد العزيز

كما تلاحظ إن الـ k تقلب إلى ğ إذا اتى بعدها حرف صوتي .. راجع الدرس التالي لمعرفة ذلك :
التوافق الصوتي ( الصوتية - الصامتة ) القاعدة الأساسية للغة التركية


ويصاغ كذلك من نفس اللاحقة أسماء لأماكن .. وفي حال يوجد لها استخدامات أخرى سوف نضيفها لكم .. وشكراً للجميع.

هذا العلم للجميع , ويحق للجميع نشره والاستفادة منه .. وكرماً منكم عند نقل المحتوى ذكر المصدر .  دعواتكم لنا 
http://turkce-ogrenin.blogspot.com.tr/

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

جمل ومصطلحات التعارف باللغة التركية

من أهم الأفعال في اللغة التركية

كلمات تركية تبدأ بحرف الـ A