تعلم استخدام المبني للمجهول في التركية

 بسم الله الرحمن الرحيم المبني للمجهول (Passif Yapı) هو أحد المواضيع النحوية المهمة في اللغة التركية، حيث يتم استخدامه للتعبير عن الأفعال التي لا يُذكر فيها الفاعل أو عندما يكون الفاعل غير مهم. في هذا المقال، سنشرح كيفية تكوين المبني للمجهول في التركية، مع أمثلة عملية وتمارين لتسهيل الفهم. # ما هو المبني للمجهول؟ في اللغة التركية، يُستخدم المبني للمجهول عندما يكون الفاعل: غير معروف. غير مهم. معلوم ضمن السياق ولا يحتاج إلى الذكر. مثال: Kapı açıldı. (فُتِح الباب.) # تكوين المبني للمجهول قاعدة عامة: لتحويل الفعل إلى المبني للمجهول، يُضاف أحد هذه اللواحق إلى جذر الفعل: -l أو -n أمثلة: الفعل (الفاعل معلوم) جذر الفعل المبني للمجهول الترجمة Açmak (أن يفتح) Aç Açılmak أن يُفتح Kapatmak (أن يغلق) Kapat Kapatılmak أن يُغلق Yazmak (أن يكتب) Yaz Yazılmak أن يُكتب Söylemek (أن يقول) Söyle Söylenmek أن يُقال Yapmak (أن يفعل) Yap Yapılmak أن يُفعل # تصريف المبني للمجهول يتم تصريف الأفعال المبنية للمجهول بنفس طريقة تصريف الأفعال العادية من حيث الزمن والشخص. إليك مثالًا على تصريف الفعل Yapılmak (أ...

صيغة الرغبة الطلب باللغة التركية İstek Kipi

بسم الله الرحمن الرحيم

في الدرس الماضي, درسنا صيغة الأمر باللغة التركية, وقلنا لا نستطيع أمر أنفسنا, لذلك اليوم

سوف ندرس صيغة الطلب .. تماماً يشبه الأمر لكن للضمير أنا Ben والضمير نحن Biz

مثلاً بالعربية : دعنا نذهب .. دعني أقوم بـ .. لأكتب .. لنركض إلخ.

الصيغة الإلزامية وهي تفيد الأمر والطلب بلطف لعمل الفعل كما تعبر عن الرغبة أيضاً

# صيغة لها استخدام واسع, وهي بالحقيقة قاعدة لجميع الضمائر, ولكن استخدامها الواسع الشائع مع الضمير انا ونحن في اللغة التركية الحديثة. ومن أكثر الكلمات استخداماً في هذه القاعدة هي : gidelim mi ? \ هل نذهب ؟

القاعدة هي فقط بإضافة حرف صوتي ثنائي a أو e بعد جذر الفعل. 

Ben
fiil + AyIm
ayım ya da -eyim-
geleyim لأتي
çalışayım لأعمل
Biz
fill + AlIm
alım ya da -elim-
gelelim لنأتي
çalışalım لنعمل

إما بالنسبة للفعلين de و ye فإن e تقلب إلى i . إي لأكل yiyeyim و مثلاً لنقول diyelim .

حرف الـ y باللون الاحمر, إقصد فيه حرف حماية صوتي, للتعرف على الأحرف الوقاية : اضغط هنا

لنتعرف على القاعدة بشكل أكبر, من خلال الأمثلة التالية :

- Bu akşam konsere gidelim mi? هذا المساء لنذهب إلى الحفل ؟
- Biraz daha çalışayım. لأعمل وقتاً أطول
- Yarın erken kalkalım. فلنستيقظ غداً مبكراً
- Haydi acele et! Geç kalmayalım. هيا استعجل, لا لنتأخر
- Anne, bu akşam dışarı çıkayım mı? أمي, هذا المساء لأذهب إلى الخارج

هذا العلم للجميع , ويحق للجميع نشره والاستفادة منه .. وكرماً منكم عند نقل المحتوى ذكر المصدر .  دعواتكم لنا 
http://turkce-ogrenin.blogspot.com.tr/

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

جمل ومصطلحات التعارف باللغة التركية

من أهم الأفعال في اللغة التركية

كلمات تركية تبدأ بحرف الـ A